Archiv der Kategorie: Elternrat

Elternrat

Der Elternrat

 

LIEBE ELTERN!

 

Wir sind der Elternrat der Schule Kielkamp. Er besteht aus 9 Eltern, die Sie auf dem Elternabend zu Beginn des Schuljahres gewählt haben.

Die Aufgaben des Elternrates:

  • Wir sind Ansprechpartner für Ihre Fragen und Anregungen. 
  • Im regelmäßigen Dialog mit der Schulleitung vertreten wir die Meinung der Eltern, wenn es z. B. um die Portionsgrößen des Mittagessens geht oder um die Organisation eines Weihnachtsmarktes, die Begleitpersonen im Schulbus oder das therapeutische Schwimmen. Wir tauschen uns aus über alle Angelegenheiten, die für die Schule von Bedeutung sind.
  • Auf Wunsch vermitteln wir zwischen Eltern, Schülern und Lehrern bei Konflikten.
  • Wir engagieren uns für die Bedürfnisse der Kinder der Schule Kielkamp und möchten uns für einen schönen, sicheren und abwechslungsreichen Schulalltag einsetzen.

Einmal im Monat treffen wir uns mit der Schulleitung. Dabei werden aktuelle Vorkommnisse, Entwicklungen und Projekte besprochen. Ebenso wird versucht, Lösungen für bestehende Probleme zu finden.

Tragen Sie Ihre Wünsche oder Probleme rund um den Schulbetrieb über Ihre Klassenelternvertreter oder auch direkt an uns heran. Wir haben jederzeit ein offenes Ohr für Ihre Anliegen.  

Kommen Sie zu uns, wir freuen uns auf Sie.

Ihr Elternrat

 

LEICHTE SPRACHE

 

Liebe Eltern!

Wir sind der Elternrat.

Wir sind 9 Eltern.

Sie haben uns gewählt.

Das war auf dem Elternabend im September.

Das ist unsere Aufgabe: Die Schule soll für alle schön sein.

Zum Beispiel:

    • Das Lernen soll Spaß machen.
    • Das Essen soll gut sein.
    • Der Hort soll schön sein.
    • Wir wollen Feste feiern.
    • Wir sorgen uns: Viele Lehrer und Schüler sind gleichzeitig krank. Was muss man tun?

Sagen Sie uns Ihre Wünsche.

Wir treffen uns einmal im Monat mit Herrn Berger.

Gemeinsam ändern wir etwas. 

Ihr Elternrat

 

ENGLISH

 

Dear Parents,

We are the Parents‘ Council of the Kielkamp School. It consists of 9 parents who you elected at the parents‘ evening at the beginning of the school year.

The tasks of the Parents‘ Council: 

  • We are the contact for your questions and suggestions. 
  • In regular dialogue with the school management, we represent the parents‘ opinion, for example, when it comes to the portion sizes of lunch or the organisation of a Christmas market, staff absences or after-school care. We exchange views on all matters of importance to the school.
  • If requested, we mediate between parents, pupils and teachers in case of conflicts.
  • We are committed to the needs of the children at Kielkamp School and would like to work towards a pleasant, safe and varied school day.

You can bring up your wishes or problems with the running of the school to the attention of your class parent representatives or directly to the Parents‘ Council.

Once a month we meet with the school management. Current events, developments and projects are discussed. We also try to find solutions to existing problems.

Please bring your wishes or problems concerning the running of the school to us via your class parent representatives or directly. We are always ready to listen to your concerns.  

Come and see us, we look forward to meeting you.

Your Parents‘ Council